2025/07/16-更新日志

上线时间:2025年7月16日(星期三)iOS:5.57.300 android:5.57.325

更新内容
1.AI字幕和学习空间优化
2.PC端课堂/直播支持消息分栏

1.AI字幕和学习空间优化

1.字幕支持自定义专有词汇
背景:通过添加专有词汇,可提升AI字幕对专有名词(如学科专业术语)的识别准确率,减少因发音相近导致的字幕错误。
1.1支持机构管理员在 BOSS 后台操作添加
1.1.入口:设置 - 高级设置 - AI 功能管理 - 专有词汇识别优化
1.1.2.生效范围:添加的词汇应用于该机构下后续 AI 字幕的生成
1.1.3.支持多个词汇用顿号分隔,实现批量添加
1.2.支持在制作 AI 课页面快捷添加
1.2.1.入口:BOSS或老师端-制作AI课-编辑字幕原文
1.2.2.操作:选中识别错误词汇,点击【识别优化】,支持替换字幕全文中的错误词汇,并将替换后的词添加到专有词汇库,以便下次生成视频时自动优化识别效果。
1.3.添加格式说明:专有词汇的添加格式请参考界面说明,以确保词汇能够正确录入和识别。
2.支持导入字幕
背景:为助力机构高效利用现有资源,降低额外成本,系统支持机构直接基于已有的字幕文件,快速启用 AI 学习空间、AI 答疑等服务。
2.1.BOSS和老师端的制作AI课页面支持上传字幕
2.1.1.支持上传.srt格式字幕文件
2.1.2.上传的字幕支持在线编辑与保存,也支持基于该字幕生成学习空间
2.1.3.支持删除字幕,删除后支持重新上传或AI生成(若已生成了AI打点,删除字幕后仅支持重新生成字幕,不再生成AI打点)
2.2.优化字幕大小适配规则,全屏播放模式下字幕跟随一起放大,确保舒适的查看体验。
3.AI学习空间优化
3.1.学习空间全屏模式下支持视频小窗播放
3.1.1.学习空间全屏后,视频支持小窗播放,方便边看视频边记笔记
3.1.2.小窗支持拖动大小和移动位置,下次全屏学习空间会记住上次的大小和位置
3.1.3.小窗模式下不支持AI课答题
3.1.4 ios原生播放器暂不支持
3.2.分享的回放或视频中可以查看学习空间
3.3.学习空间体验优化
3.3.1.生成的思维导图大小在画布区域内自动适配
3.3.2.调节分栏时,学习空间大小不变,提升稳定性
3.3.3.优化学习空间内的移动操作
4.AI答疑:iOS端现在也支持AI答疑,使用前需升级到最新版本。

2.课堂/直播:PC端支持消息分栏

1.  实时课堂/极速直播中,PC端老师/学生:可以切换消息窗口为分栏显示
场景:大课场景下固定消息区域,方便老师一边直播,一边和学习消息互动场景,避免消息窗口遮挡课件
1.1.  分栏消息窗口固定在课堂窗口右侧显示,仅本地显示
1.2.  极速直播时,分栏区域不对外推流
1.3.  录制课堂时,不录制分栏区域
1.4.  消息窗口切换分栏后,本地记录习惯
2.移动端 课堂/直播/备课/微课 截图流程优化:支持单指框选屏幕区域截图。
2.1.ios、安卓均支持,如需使用需更新到最新版本
3.后台>实时课堂管理:新增支持调入学生
3.1.支持批量选择多个未开始的课堂,调入多个学生
3.2.支持为单节课调入多个学生
4.历史课堂>板书:支持查看和下载无板书的课件
4.1.后台>高级设置>参数设置>新增设置项:允许在板书中查看没有板书的课件,默认不勾选
4.2.允许查看后,历史课堂>课件板书:支持查看和下载,在课堂中打开过但没有板书的PPT/PDF/Word课件
5.视频实时课堂:新增支持学生自动上台设置
5.1.如需开通,请联系运营经理
5.2.开启后,学生进入课堂后自动上台,如台上人数已满,则不再上台
5.3.上台权限:默认打开音视频权限,不开手写权限;如老师开启了举手自动上台且设置上台权限设置时,按老师的上台权限授权
5.4.注意:老师不在课堂时,学生不会自动上台。

3.其他优化

1.后台>学生管理>新增角色操作权限:编辑班级。
1.1.取消此权限,新建/编辑/批量班级学生时,不可编辑班级字段
场景:机构部分老师需要维护学生的日常信息,如学校,最近考试成绩,意向报考学校等,但不能调整学生所学课程,避免学生未报名课程,但是加入了班级等情况,最终导致机构损失。
2.题库:题库导入,在描述、题干、答案和解析中支持日语标音、双下划线、段落缩进样式
3.作业、题库:布置作业/设置试卷分值/批改时,支持2位小数分值
场景:雅思、托福、公考笔试面试等测验过程中,需要保留2位小数计算成绩。
4.课程:后台>总部课程管理增加操作权限
5.课程后台>资源管理>制作AI课>口语测评:支持输入图片、数字和常见符号
场景:口语测评场景下,通过一些图片来说明问题背景或增加题目的趣味性,其中图片仅作为参考,不做测评使用
6.课程:AI课支持设置互动得积分,答题、口语测评、投票分别设置积分规则
场景:通过发放互动积分鼓励学生更多参与AI课的互动
7.商城自提订单支持后台核销:
背景:订单部分退款等场景下,学生无法完成自主核销时,通过后台管理员操作完成核销
7.1.后台>订单管理>待发货/部分退款的自提订单,支持后台管理员核销
7.2.核销后,记录操作记录。
2025-07-16